-
1 калибр для посадок 1-го класса точности
Универсальный русско-немецкий словарь > калибр для посадок 1-го класса точности
-
2 посадка 3-го класса точности
nweld. Schlichtpassung (в старой системе посадок DIN), Schlichtsitz (в старой системе посадок DIN)Универсальный русско-немецкий словарь > посадка 3-го класса точности
-
3 посадка скольжения 2-го класса точности
nweld. Gleitpassung (в старой системе посадок DIN), Gleitsitz (в старой системе посадок DIN)Универсальный русско-немецкий словарь > посадка скольжения 2-го класса точности
-
4 arbre
сущ.1) мед. древовидная или ветвистая структура (напр. сосудов)2) тех. валик, расточная скалка, брус, стояк, шпиндель, охватываемая поверхность (в системе посадок), коромысло (весов), "дерево" (переключательная схема), шпиндель (станка)3) матем. конечный связный граф4) метал. вал, ось5) выч. граф без циклов, древовидная схема, дерево (Arb.)6) маш. борштанга, вал (в системе посадок), охватываемая поверхность, расточная оправка -
5 вал
I1) ( насыпь) rempart m2) ( волна) (haute) vague f, lame fII тех.arbre m* * *I м.( насыпь) mur m, rempart mII м.крепостно́й вал — rempart m
( волна) vague f, lame f••девя́тый вал — haute (придых.) vague
III м. тех.огнево́й вал воен. — barrage roulant
arbre mколе́нчатый вал — vilebrequin m, arbre coudé
приводно́й вал — arbre de commande
* * *n1) gener. axe, flot, lame, vague (тж перен.), broche, coussinet2) geol. bourrelet, ride3) obs. contrevallation4) eng. foudrière, lame d'eau, rempart, vallum, cylindre, arborisé5) construct. remblai (en terre), (íàñûïü) rempart6) econ. indice de production globale, production en unités physiques7) metal. arbre, essieu8) IT. rouleau9) mech.eng. arbre (в системе посадок), arbre mécanique, arbre soumis à la flexion, essieu-axe, élément extérieur (в системе допусков и посадок), arbre fléchi10) cem. tambour -
6 basic shaft
1) основной вал (напр. в ситеме посадок)2) основной вал (в системе посадок); по системе вала -
7 Edelpassungslehre
сущ.свар. калибр 1-го класса точности, калибр для посадок 1-го класса точности (в старой системе посадок DIN) -
8 basic shaft
1) Машиностроение: по системе вала2) Автоматика: основной вал (в системе посадок) -
9 Gütegrad
сущ.1) общ. сорт, степень доброкачественности, качество2) тех. внутренний относительный кпд, коэффициент использования, класс точности, коэффициент полезного действия3) экон. доброкачественность, показатель качества4) авт. относительный кпд (тепловых двигателей), относительный внутренний кпд (напр. ДВС)5) дор. качественная характеристика6) радио. коэффициент добротности7) текст. степень добротности8) электр. добротность (напр. резонатора)9) пищ. сортность, степень качества10) маш. показатель точности, степень точности, квалитет (в системе допусков ISA)11) свар. квалитет (в системе посадок ISA)12) аэродин. качество (напр. аэродинамическое)13) судостр. к.п.д., качественность, отдача, коэффициент качества, категория качества (материала) -
10 Einheitswelle
fосновной вал (в системе посадок) (м)по системе вала; основной вал (в допусках и посадках) -
11 basic shaft
основной вал (в системе посадок); по системе вала -
12 основной вал
1) Naval: standard shaft2) Automation: basic shaft (в системе посадок) -
13 зазор
backlash, ( между валками) bite, chimney, clearance, opening, gap, give, lash, nip, play, slack, slackness, clearance space, space, spacing, split, ( между обсадной колонной и стенкой ствола скважины) standoff, yawn* * *зазо́р м.1. маш. clearanceвыбира́ть зазо́р — take up clearanceпредусма́тривать зазо́р — allow a clearance (between mating or companion parts)2. эл., свар. gapперекрыва́ть зазо́р — jump the gapи́скра перекрыва́ет зазо́р ме́жду электро́дами свечи́ — a spark jumps the gap between the spark-plug points [electrodes]регули́ровать зазо́р конта́ктов прерыва́теля — set the breaker pointsбезопа́сный зазо́р — safety clearanceзазо́р в верши́не разде́лки свар. — root gapвозду́шный зазо́р эл. — air gapзазо́р в подши́пнике — bearing clearanceзазо́р в прерыва́теле ( между контактами системы зажигания) авто — breaker-point gapзазо́р в свече́ зажига́ния ( между электродами свечи) — spark-plug gapрегули́ровать зазо́р в свече́ зажига́ния — set the spark-plug gapзазо́р в соедине́нии свар. — joint gapгаранти́рованный зазо́р ( в системе посадок) — minimum positive allowance, minimum clearanceдиаметра́льный зазо́р — diametral clearanceискрово́й зазо́р — spark gapкольцево́й зазо́р эл. — annular gapкомпенсацио́нный зазо́р — expansion clearanceконта́ктный зазо́р эл. — contact gapлопа́точный, осево́й зазо́р ( в турбине) — impeller clearanceлопа́точный, радиа́льный зазо́р ( в турбине) — peripheral clearanceмеждувенцо́вый зазо́р — rim clearanceзазо́р ме́жду дни́щем по́ршня и пло́скостью голо́вки цили́ндра — piston-to-bead clearanceзазо́р ме́жду по́ршнем и сте́нкой цили́ндра — cylinder clearanceзазо́р ме́жду сте́ржнем кла́пана и толка́телем — tappet clearanceосево́й зазо́р — axial clearanceзазо́р отлипа́ния ( реле) — residual gapпо́люсный зазо́р — pole gapзазо́р при отпу́щенном я́коре ( реле) — released gapзазо́р при притя́нутом я́коре ( реле) — operated gapрабо́чий зазо́р — running clearanceрадиа́льный зазо́р — radial clearanceзазо́р развё́ртки — reamer clearanceзазо́р ре́льсового сты́ка — rail joint gapсбо́рочный зазо́р свар. — fit-up gapтемперату́рный зазо́р — expansion clearanceторцо́вый зазо́р — end clearance* * * -
14 Edelbohrung
сущ. -
15 Edelfestsitz
сущ. -
16 Edelgleitsitz
-
17 Edelhaftsitz
-
18 Edellaufsitz
-
19 Edelpassung
-
20 Edelschiebesitz
См. также в других словарях:
ГОСТ 25346-89: Основные нормы взаимозаменяемости. Единая система допусков и посадок. Общие положения, ряды допусков и основных отклонений — Терминология ГОСТ 25346 89: Основные нормы взаимозаменяемости. Единая система допусков и посадок. Общие положения, ряды допусков и основных отклонений оригинал документа: 1.1.19. Вал термин, условно применяемый для обозначений наружных элементов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Посадки в системе вала — 1.1.38. Посадки в системе вала посадки, в которых требуемые зазоры и натяги получаются сочетанием различных полей допусков отверстий с полем допуска основного вала (черт. 12). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Посадки в системе отверстия — 1.1.37. Посадки в системе отверстия посадки, в которых требуемые зазоры и натяги получаются сочетанием различных полей допусков валов с полем допуска основного отверстия (черт. 11). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ту-204. Хроника вынужденных посадок — Ту 204 среднемагистральный пассажирский самолет, разработанный АНТК им. А. Н. Туполева в конце 1980 х начале 1990 х годов в качестве замены для Ту 154. Сертифицирован в 1995 году. По форме и параметрам Ту 204 сравним с Боингом 757. Ту 204 оснащен … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи вынужденных посадок самолета Ту-204 — 22 марта 2010 г. в 3.45 мск при подлете к аэропорту Домодедово (Москва) совершил жесткую посадку самолет Ту 204 авиакомпании Авиастар Ту , следовавший из Хургады в Москву. Пассажиров на борту не было. В результате аварии были госпитализированы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия
Аполлон-11 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 11 Эмблема … Википедия
Допуск — в машиностроении, интервал, в котором допускается отклонение числовой характеристики параметра от его номинального (расчётного) значения. Д. задают на геометрические параметры деталей машин и механизмов (линейные и угловые размеры, форму… … Большая советская энциклопедия
посадка — 3.55 посадка: Геометрическое соответствие деталей, включающее допуски на размеры деталей при их конструировании и сопряжении. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесное хозяйство — отрасль общественного производства, осуществляющая изучение, учёт, воспроизводство и выращивание Лесов, охрану их от пожаров, вредителей и болезней, регулирование пользования лесом в целях удовлетворения потребностей народного хозяйства в … Большая советская энциклопедия
ДОПУСК — разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями (размерами) к. л. параметра. Любой из Д., устанавливаемых данной системой допусков и посадок, наз. допуском системы. Д. задают на геом., механич., физ. хим. и др. параметры (напр.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь